25 de noviembre de 2008

Closer

Mirá que no me gusta esta onda, ni los Coldplay o similares, así... emos, trágicos, insípidos.
No se... será que me dispara a la película y en la película a Natalie Portman y "esa" mirada.
Y ojo con la letra. No es una cancioncita romántica. Es como Every breath you take, es bronca encubierta. Dos de las caras de las relaciones de pareja.
Digo...




And so it is / Y así es...
Just like you said it would be / tal como vos dijiste que sería
Life goes easy on me / La mayor parte del tiempo
Most of the time / la vida me resulta sencilla
And so it is / Y así es...
The shorter story / La historia más corta
No love, no glory / Sin amor, sin gloria
No hero in her skies / sin un héroe en su cielo.

I can't take my eyes off you / No puedo sacarte los ojos de encima
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is / Y así es...
Just like you said it should be / tal como vos dijiste que debería ser
We'll both forget the breeze /La mayor parte del tiempo
Most of the time / nos olvidamos de la brisa
And so it is /Y así es...
The colder water / El agua más fría
The blower's daughter / la hija del viento
The pupil in denial / la alumna renegada

I can't take my eyes off you / No puedo sacarte los ojos de encima
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you? / Te dije que te detesto?
Did I say that I want to /Te dije que quiero
Leave it all behind? /dejar todo atrás?

I can't take my mind off you / No puedo sacarte de mi cabeza
I can't take my mind off you...
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new / Hasta que encuentre a alguien más.












19 de noviembre de 2008

Pensar en nada

Y qué me dicen de esa casa sola
que se ve desde un avión?
Quizá en la soledad no haya dolor
de pensar...





...en nada.


Un paseo por Cañada Larga, Mina Clavero, Córdoba. Cuna de Las Tejenderas